<< 2.01 "Erica Noughton" >>

Эпизод 2.01 "Erica Noughton" (Эрика Нафтон).

  Снятый в Сауз Бич, Майами, "Части тела" проникает глубоко за пределы кажущегося простым мира пластической хирургии, обнажая сложность и хрупкость пациентов, пытающихся замаскировать свои психологические трещины через косметические усовершенствования.

  Самоуверенный пластический хирург доктор Кристиан Трой наслаждается успешно расширяющейся практикой, которую он делит с лучшим другом, доктором Шоном МакНамара с самого окончания медицинской школы. Доктор Лиз Круз работает анестезиологом. Несмотря на то, что Кристиан иногда использует богатство и женщин для удовлетворения своих все растущих потребностей, годы такого имиджа оказали непосредственное влияние на Шона, отношения которого с женой Джулией и детьми, семнадцатилетним Мэттом и восьмилетней Энни, находятся под угрозой краха.

  Шон неохотно справляет свой сороковой день рождения, Кристиан толкает его попробовать преимущества омолаживающих процедур, доступных в клинике. Однако Шон хочет стареть в своем натуральном виде. Тем не менее, неожиданные спазмы у Шона во время деликатной операции заставляют его пойти к неврологу.

  В это время, после неожиданного провала попытки назначить свидание в баре сексуальной молоденькой девушке, Кристиан осознает свой дискомфорт по поводу того, что он мало что может сделать для остановки процесса старения. Несмотря на то, что он не является отцом, Кристиан соглашаться растить ребенка бывшей подружки Джины Руссо, и это заставляет его сделать переоценку ценностей и жизненных приоритетов. Оба доктора имеют дело с неожиданным визитом самовлюбленной матери Джулии, Эрики Нофтон, требующей омолаживающей пластической операции.

  Также, доктора проводят реконструкцию лица молодой женщины, которая якобы нечаянно выстрелила в себя будучи в нетрезвом состоянии. Однако потом Шон заставляет её рассказать шокирующую правду, пациентка принимает сильнодействующие наркотики.

Перевод: Лиза.