<< 1.11 "Montana/Sassy/Justice" >>

Эпизод 1.11 "Montana/Sassy/Justice" (Монтана/Сэсси/Джастис).

  После операции над варикозными венами женщины, Монтаны Кейн, Шон и Грейс с удивлением узнают, что Монтана страдает множественным раздвоением личности. Вторая личность Монтаны - Сэсси - импульсивный ребенок, который хочет уменьшить грудь. Несмотря на то, что терапевт Монтаны предупреждает, что если Сэсси не успокоить, то могут проявиться другие личности, Шон отказывается делать операцию. Тем не менее, после того как Монтана переходит в образ Джастис, пугающе несговорчивого мужчины, который требует операцию, Шон соглашается прежде, чем другие личность могут проявиться.

  А в это время, два гея умоляют Кристиана направить петицию социальному работнику с просьбой возместить медицинские расходы на их усыновленного сына с волчьей пастью, так как они не могут получить деньги как женатая по закону пара. Расстроенный из-за ситуации в семье Джулии и Шона, Кристиан сжаливается над этой современной семьей и делает операцию бесплатно на свой страх и риск.

  Кара Фицжеральд, девушка, сбитая Мэттом и его другом Генри, возвращается в школу, с не большим расстройством памяти и новым хорошеньким лицом "сделанным" Шоном. Мучающийся чувством вины и большой симпатией к Каре, Генри отказывается от своего еврейского вероисповедания чтобы посещать Христианские служения вместе с ней. Но когда Кара приглашает Мэтта на бал, Генри теряет контроль и Мэтт боится, что он выдаст их секрет.

  Всё ещё чувствуя себя неудовлетворенным, Кристиан реагирует очень неожиданно на утверждение сексуально-озабоченной женщины, что он отец её нерожденного ребенка. Он предлагает ей помощь в воспитании малыша.

  Шон пытается сохранить брак с Джулией, несмотря на её неспособность простить его за измену. Понимая, что единственный способ преуспеть, это быть предельно честными друг с другом, Джулия относит зубную щеку Кристиана и бритву Мэтта в генетическую лабораторию, чтобы установить отцовство.

Перевод: Лиза.